中国語学習用
中国語統合ソフトウェア「チャイニーズライター7」
(辞書 中日辞典・日中辞典、CD−ROM)
役立ち度 ★★★★★

Chinese Writer 7
中国語統合ソフトウェア。日中・中日辞典が入っており、手書き入力で単語を調べられるので非常に便利。繁体字・簡体字の両方に対応。日中ビジネス文例辞典などもあり、機能も豊富。HDD格納型なのでサブノートに入れて携帯できる。
私見
紙の辞書と電子辞書両方持っているが、結局今使っているのはPCで使えるチャイニーズライターのみ。電子辞書は画面が小さく使いづらいが、PC上の辞書は画面が大きいため、文例なども調べやすい。また調べた単語の整理もそのままワードなどに貼り付けられるため、非常に便利。
利用例
1.
中国語配音のTVドラマを見ながら分らない単語を即座に調べることができ便利
2.
調べた単語が履歴に残るため、ドラマを見た後に分らなかった単語を整理できる
3.
中国語訳の村上春樹、電車男などの小説を読む際に簡単に単語を調べられる。
4.
入力支援のソフトが入っており、ライティングにも便利
発売元:製品紹介
http://www.kodensha.jp/jis/soft/cw7_00.html
購入先
アマゾン
楽天

中国語統合ソフトウェア「チャイニーズライター7」
(辞書 中日辞典・日中辞典、CD−ROM)
役立ち度 ★★★★★

Chinese Writer 7
中国語統合ソフトウェア。日中・中日辞典が入っており、手書き入力で単語を調べられるので非常に便利。繁体字・簡体字の両方に対応。日中ビジネス文例辞典などもあり、機能も豊富。HDD格納型なのでサブノートに入れて携帯できる。
私見
紙の辞書と電子辞書両方持っているが、結局今使っているのはPCで使えるチャイニーズライターのみ。電子辞書は画面が小さく使いづらいが、PC上の辞書は画面が大きいため、文例なども調べやすい。また調べた単語の整理もそのままワードなどに貼り付けられるため、非常に便利。
利用例
1.
中国語配音のTVドラマを見ながら分らない単語を即座に調べることができ便利
2.
調べた単語が履歴に残るため、ドラマを見た後に分らなかった単語を整理できる
3.
中国語訳の村上春樹、電車男などの小説を読む際に簡単に単語を調べられる。
4.
入力支援のソフトが入っており、ライティングにも便利
発売元:製品紹介
http://www.kodensha.jp/jis/soft/cw7_00.html
購入先
アマゾン
楽天
| ホーム |







