上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

第101次求婚（101回目のプロポーズ、チェ･ジウ）
中国語発音（普通話）・中国語簡体字字幕つき

簡体字（大陸）パッケージ


繁体字（台湾）パッケージ


難易度 ★★★☆☆
楽しさ ★★★☆☆
役立ち度 ★★★★★

日本の101回目のプロポーズの上海版（中国語普通話）。内容はおなじだが、リメイクされているので楽しく見れる（内容をあまり覚えていないから？）。

私見
簡体字で見れて内容もまともな数少ない大陸ドラマの一つ。チェ･ジウがでているので感情移入も簡単で見だすと止まらない。ＴＶドラマはコンテンツシャドーイングに向いている。教材で覚えてもなかなか使えない表現が自然と口からでるようになる。ＶＣＤで買うと、映像から簡単にＭＰ３に変換でき便利。ＴＶを見る前にＭＰ３で通勤時に1時間ぐらい聞いて帰ってＴＶをみてシャドーイング＋単語確認などが可能。

勉強方法
手書き入力できる辞書を準備して見ながら調べる。そして真似て発音する。

学習目的
リスニング・発音強化。多読・多聴で単語もスムーズに身につく。

購入先
楽天 （外部へリンク）


語学ブログランキング

英語学習法　【上級】
The Last Juror - John Grisham （洋書＋Audio CD）
語彙力強化・多聴多読



The Last Juror (外部へリンク)


Audio CD、原作の７割程度収録。普段多読に偏りがちな為、Audio CDで多聴を集中的に行うことができ効果的。語彙力強化にはもってこい。一冊をシャドーイング用としもう一冊を多聴用にするとバランスがいい。シャドーイングは訓練に近く苦痛も伴うが、多聴は読書と同じで趣味として行える。「ノルウェイの森」などの英訳Ａｕｄｉｏ CDもあり、趣味のベースを日本語から英語へ切り替えることで無理なく英語の時間を増やし、語彙力を強化できる。

私見
サスペンスなので先に進まずにはいられない。習慣として英語に触れる時間を増やすことができる。難易度は低くはないが３分の１進めればすぐになれる。